Thứ Bảy, 17 tháng 2, 2024

CVCN Số 92 / 21-01-2024

Số 92 / 21-01-2024
Quê Hương-Phong tục-Ẩm thực

. Nguyễn Dư : - Vẩn vơ với cây bàng

. Nguyễn Thị Mắt Nâu :
Ải Nam Quan  -  Hải Thượng Lãn Ông Lê Hữu Trác

Thân Trọng Sơn
-  Con Rồng cháu Tiên
-  Ngày xuân ngồi đọc thơ tình

. Bạch Liên :
Ngày mới (Ngày mới mở cửa năm mới, hy vọng mới. Thế nhân mong chờ điều kỳ diệu)  - Ngày mới  - Có gì ?  -  Dòng chảy  - Êm Trôi - Ký ức chưa quên  - Lắng nghe  - Tròn năm
Tháng 1/2024     - Tháng 2/2024

Âm nhạc - Mỹ Thuật

. Nguyễn Thanh Cảnh :
Nhớ Paris   (Sáng tác Nguyễn Thanh Cảnh - ý thơ Nguyên Sa - 1.Ca sĩ : Anh Bằng - 2.Ca sĩ : Lê Bảo)
. Nguyễn Đức Dũng :  -. Hình ảnh

Thơ

. thy an: Bao la của biển  -  Độc thoại khi uống cà phê  -  Mùa lạnh chớm đông  - Rực rỡ sát na  -  Ngón tay chợt buồnNhắc lại niềm riêng
. Thu Tứ :  - cà-phê chòi  - cà-phê võng (1)  -  cà-phê võng (2)  - cà-phê nhà  -  mưa đèo  -   nữa chi ...
. Hoàng Xuân Sơn : - Vần vè
. Sao Khuê : - Nam nhi chi chí ( phỏng theo bài "Hồ Trường" của Nguyễn bá Trác)

Ầm Thực

. Minh Lê
Ai Ăn Chè Bột Khoai Bún Tàu...
Cơm: Gạo Ngon và Thơ
Nem Lụi Miền Trung

Thơ ngoại / dịch

. Nguyễn Thị Minh Ngọc & Thiếu Khanh :
Trái Khổ Qua  ( Truyện ngắn của Nguyễn Thị Minh Ngọc / Bản dịch tiếng Anh của Thiếu Khanh )

. Vương Thanh :
Vọng tiền nhân / Reminiscence About Historical Figures
Ngược Dòng

. Hương Cau dịch qua Anh ngữ :
Chưa bao giờ thương thế ( Bàng Bá Lân )  -  Cô gái Đồng Nai ( Bàng Bá Lân )
Truyện Kiều /  The Story of Kiều by Nguyễn Du   ( Hương Cau dịch qua Anh ngữ)

Văn ký - Biên khảo

. LS Ngô Tằng Giao :   - Cuối năm 'Mão' nói chuyện 'Mèo Chuột'
. Nguyễn Giụ Hùng :
Mưa  -  Tiểu bang Pensylvania  -  Tào Lao - Dì Tồ
. Nguyễn Hoạt :
Dân thợ học triết
Cao Thắng trường tôi
. Bùi Kim Chi : - Dịu dàng hương xuân
. Hai Hùng SG : - Năm Giáp Thìn nói chuyện Rồng
. Vũ Thị Hương Mai : Ổn định tâm lý để phòng ngừa các vấn đề về giấc ngủ

Văn học - Giáo dục

. Phí Ngọc Hùng :
Chữ nghĩa làng văn  [PDF]
Ba điều bốn chuyện với Tây du
 

Ngôn ngữ

. Nguyễn Cung Thông :
- Hiện tượng đồng hoá âm thanh (nhiều bài)
Tiếng Việt Thế kỷ 17 ( 52 bài ) ->>>
Tiếng ViệtThế kỷ 17 :  cách dùng đặc biệt con nít - con ít, hắt xơi (phần 40)
Tiếng ViệtThế kỷ 17 :  cách dùng đặc biệt a phien - a phiền - a phiện - á phiên - nhã phiên - nha phiến” (phần 40B)
Tiếng ViệtThế kỷ 17 : cách dùng Trì Trì, mlồi/mlồ, Chiêm Thành - Cham và *Lâm (Ấp)” (phần 41)
Tiếng Việt từ TK 17: các cách dùng trống một, giữ/cầm canh, nhà điếm/ dỏ, trắc ảnh, thì - giờ (phần 42)
Nguồn gốc tên gọi 12 con giáp
Phương pháp giải quyết vấn đề và Tứ Diệu Đế (phần 1)
Phương pháp giải quyết vấn đề và Tứ Diệu Đế (phần 2)

Văn Nhật

. Quỳnh Chi :
Tình bạn  (Nguyên tác:  Naita aka oni -Quỷ Đỏ đã khóc) / Hamada Hirosuke)
Tự tử hụt ( Nguyên tác:  Shinju Misui / Hiraiwa Yumie )

. Nguyễn Thống Nhất :
Quả trứng  (Nguyên tác: Tamago / Yumeno Kyusaku )

. Phạm Vũ Thịnh :
Trầm mặc (Murakami Haruki)

. Nguyễn Nam Trân :
Tâm tình gửi bạn phương xa  (Ikoku no yujintachi ni) / Endo Shusaku )
El Salem (1973 / Endo Shusaku )
Người chờ phép lạ (Kiseki wo matsu otoko, 1973) / Endo Shusaku )
Chim bồ nông  ( Periken, 1981 /  Mukoda Kuniko )
Ngọn sóng hình tam giác (Sankakunami, 1981 / Mukoda Kuniko )
Quả trứng nói dối  (Usotsuki tamago, 1981 / Mukoda Kuniko )
Dòng Sumida(Sumidagawa, Nô cổ điển) / Nguyên tác: Kanze Juurô Motomasa Cải biên: Zeami
Dòng Sumida (Sumidagawa, 1968)  / Nguyên tác: Kawabata Yasunari
Địa ngục (Jigoku, 1950) / Nguyên tác: Kawabata Yasunari

Văn Ngoại

. Khả Tri : - Đọc "Erosion/Xói mòn" của nhà thơ Canada, Edwin John Pratt.
 Phạm Vũ Thịnh :
Ulysses (William Saroyan )

. Thân Trọng Sơn :
Trở về  / Fernando Sorrentino ( 1942 - … )
Giếng nước /  Nabil Naoum ( 1944 - ...)

Văn cổ

. Thu Tứ :
'Ký viễn' của Lý Bạch
. Vương Thanh :
Hoài Xuân Thập Vịnh Kỳ 1 / Đoàn Thị Điểm
Trường Tương Tư / Lương Ý Nương
Dòng thơ diễm tình của Lý Thương Ẩn

Tư tưởng - Thời đại

 Lạp Chúc Nguyễn Huy : - Đạo Ngọc Phật Hồ Chí Minh

Lịch sử

. Tôn Thất Thọ :
Ở Huế có địa danh 'Thọ Xương' không ?
Tìm hiểu thêm về Khiêm Cung Ký của vua Tự Đức
-  'Đại Nam Lịch Đại Long Phi Đồ' - Một họa phẩm lịch sử độc đáo

. Phạm Trọng Chánh :
Nguyễn Thông (1827-1884) - Thám hiểm khẩn hoang và việc khai phá vùng thượng du

. Hoàng Nguyên Nhuận :
Về Ải Nam Quan
. Nguyễn Thị Mắt Nâu :
Ải Nam Quan